ошалеть - traducción al ruso
ошалеть
разг.
perdre la tête, devenir fou ( f folle ); être abasourdi ( от удивления )
ошалеть от радости - être fou de joie
perdre la tête, devenir fou ( f folle ); être abasourdi ( от удивления )
ошалеть от радости - être fou de joie
L'homme le considéra, interloqué.
Старичок ошалело уставился на него.
- Ma parole, on devient tous cinglés! dit-elle.
- Даю слово, они все уже ошалели! - воскликнула она.
Ejemplos de uso de ошалеть
1. Геннадий ГУДКОВ, "ЕР": - Да это же просто ошалеть можно столько праздновать - 10 дней!
2. Ошалеть можно..." Самое трудное это дело - в последнем репортаже набрасывать мазками события заключительных олимпийских дней.
3. Вот и скажите теперь, как можно было не ошалеть от счета 2: 0 после первого периода?
4. Купил я вчера у тебя телефон в "Евросети". Должен сказать, что цены у тебя, и правда, ошалеть можно.
5. А все потому, что большая сцена, задающая тон сезону, оказалась скромна и застенчива и не заставила нас задохнуться, онеметь, ошалеть от восторга обошлась без потрясений.